ETIMOLOGIAS
GLOSARIO DE NEOLOGISMOS
El siguiente glosario se realizó con el fin de formar palabras nuevas sobre el tema de la contaminación del agua además de que también permiten designar elementos específicos de ciertas ciencias, técnicas y artes.
Los pasos que se siguieron para realizar estos neologismos son:
1. Escribir los vocablos griegos con significado.
2. Se invirtieron los vocablos griegos
3. Conservamos los radicales
4. Unimos los términos y agregamos el sufijo
5. Traducimos al español
1. AGUATENIENTE
|
¨ Persona que posee o ejerce el control del agua en tanto que elemento estratifica
|
2. AGUAEXCREMENTO
|
¨ Agua contaminada con eses
Agua (Sustancia) + Escremento (materia fecal)
|
3. ¨ RIONEGRO
|
Rio contaminado por sustancias toxicas
Rio (Corriente) + Negro (Lexema, color)
|
5. AIREACIÓN:
|
se utiliza en el tratamiento de aguas que exige una fuente de oxígeno
Aire (Mezcla)
|
6. ¨ RIZIDO
|
¨ Rio acido por contaminantes
Rio (Corriente) + Acido (Agua neutral)
|
7. AEROAGENTE
|
Que son capaces de ser descompuestos bajo condiciones naturales.
Agente (Gestionar)
|
8. AGUABLANDA:
|
Cualquier agua que no contiene grandes concentraciones de minerales disueltos como calcio y magnesio.
Agua (Sustancia) + Blanda (No es rígido)
|
9. AGUASALOBRE:
|
Agua que no está contenida en la categoría de agua salada
Agua (Sustancia) + Salobre (Agua salada)
|
10. ¨ BIOCIDA:
|
: Producto químico que es tóxico para los microorganismos
Bio (Vida) + Cida (Toxico)
|
11. CLOROCONTAMINANTE: Sustancia hecha a partir de contaminates
|
¨ Sustancia hecha a partir de contaminates
Cloro (Sustancia química) + Contaminante (Toxico)
|
12. ¨ CICLOCLARIDAD:
|
Longitud de tiempo que pasa el agua para de nuevo estar clara
Ciclo (Tiempo) + Claridad (Luz en abundancia)
|
13. ¨ DESALINIZACIÓN
|
La eliminación de la sal del agua del mar
NIZACIÓN (Sin sal)
|
14. ¨ DEWATER
|
: Separación del agua del lodo
Water (Lodo) + De (Quitar)
|
15. ¨ DIGESTOR
|
Tanque para el tratamiento de aguas residuales
Gestor (Gestionar)
|
16. ¨ ELECTROLISIS
|
: Proceso para que la energía eléctrica puedeacambiar a energía química
Electro (Aleación)
|
17. Ημέρα = Dia
|
Μόνο= Unico
ΜόνοΗμέρα
Monoemera = Unico dia
|
18. Ρίζα= Raiz
|
Koσμoς= universo
ΡίζαKoσμoς
Rizacosmos= Raiz del universo
|
19. Φώvη = Sonido
|
Γη= Tierra
ΦώvηΓη
Fonege= sonido de la tierra
|
20. ΘεόςΠεδίο
|
Teosojora = Dios del campo
|
21. ΣυναντήσειςKoσμoς
|
Contemplacion del universo
|
22. TεkvηΦιλίας
|
Arte de la amistad
|
23. ΟδόςΣπίτι
|
Camino a casa
|
24. ΕίδηΕξάλειψη
|
Extincion de especies
|
25. ΠροσοχήΖώα
|
Cuidado animal
|
26. NαvtηςΏρα
|
Hora de navegar
|
27. Πόληήλιο
|
Pueblo del sol
|
28. Κύκλοπέτρες
|
Circulo de piedras
|
29. θάνατοKoσμoς
|
muerte del universo
|
30. Νεύροφύση
|
Nervio de la naturaleza
|
31. Φύσηώρα
|
Hora de la naturaleza
|
32.μοντέλο κάτι
|
Modelo de algo
|
32. δηλώστε τον λόγο
|
Declarar la razón
|
33. καθημερινά απόβλητα
|
Desperdicio diario
|
34. Απαγορευμένα απορρίμματα
|
Basura prohibida
|
35. Συλλογή σκουπιδιών
|
Recolección de basura
|
36. Αποκλεισμός φίλτρου
|
Obstrucción de coladeras
|
37. πλημμύρα δρόμων
|
Inundación de calles
|
38. Ηλιακό φως
|
Luz solar
|
39. Καπνός στην ατμόσφαιρα
|
Humo a la atmosfera
|
40. Biotransformación
|
Conversión de una sustancia en otros compuestos por los organismos; incluyendo la biodegradación.
|
41. Κλειστό
|
Una acumulación de partículas en un medio de filtro, que impide que los líquidos atraviesen.
|
42. Συμπυκνωμένο
|
Condensado: Agua obtenida por la condensación del vapor de agua.
|
43. Απαέρωση
|
Desgasificación: El proceso de eliminación de gases disuelto en agua, usando aspiración o calor.
|
44. Ηλεκτροδιάλυση
|
Electrolisis: Procesos donde energía eléctrica puede cambiar a energía química.
|
45. Φιλτραρισμένο
| |
46. Κατακερματισμός
|
Fragmentación: La subdivisión de un sólido en fragmentos.
|
47. Μόρια
|
Moléculas: Combinación de dos o más átomos del mismo o de diferente elemento que permanecen junto por enlaces químicos.
|
48. Όζον
|
Ozono: Un inestable agente oxidante
|
49. Ανθεκτικότητα
|
Persistencia: Se refiere a la longitud de tiempo que un compuesto está en el ambiente, una vez introducido.
|
50. Rot
|
Putrefacción: Descomposición biológica de la materia orgánica; asociada con condiciones anaeróbicas.
|
Comentarios
Publicar un comentario